sexta-feira, 26 de fevereiro de 2010

Lyon; Part 1

Je suis allée à Lyon trois fois: une avec Candice (on a fait du shopping à Lyon Part Dieu), une avec Mme Arlin et la néozélandaise Victoria (Andrée est d'ailleurs une excellente guide!) et une avec Sori-ya et Camille. Les trois se sont très bien passé et je suis tombée amoureuse de la ville!

I went to Lyon three times: once with Candice (we went shopping at Lyon Part Dieu mall), once with Madame Arlin and the New Zealander Victoria (Andrée is an excellent tour guide btw!) and once with Camille and Sori-ya. I had a great time there and totally fell in love with this amazing city called Lyon!

Candice et moi avons passé tout l'après-midi à Lyon Part Dieu, c'était d'enfer! Ca c'est nous avec des chapeaux:

Candice and I spent all the afternoon at Lyon Part Dieu, it was awesome! That's us wearing hats:



Ces panneaux sont un peu... bizarres?
The signs are a bit weird, aren't they?








2 comentários:

  1. "a bit weird"? Totally weird! What do they mean? lol!
    You have more photos to show me, don't you?!
    I wanna see them!!!
    Will you go to Paris? I hope so!!
    xoxo

    ResponderExcluir
  2. lol, i love those signs, i dont get them, but i understand that upsidedown buses and skateboarding christmas trees are quite the problem in lyon...they roam the street at night in large gangs, drinking and mugging old ladies and foreigners, we were lucky to escape with our lives!!!
    et oui, c'est vrai, andree est fantastique, aujourd'hui on a visite le jeune neo-zealandais philip, et OMG son frere d'accueil est tres tres beau, bonnes nouvelles, apparement si je veux a visiter puis je serai bienvenue, est-ce que j'ai fait des plans deja, je ne dirai pas!! mdr. il y est une seule probleme...ca coute 70euro aller retour a lyon, et j'ai beaucoup des idees pour les vacances de printemps, mais, ce peut marcher, pourquoi sont les gens de lyon plus interessants qu'en la lozere,pourquoi??? #sob#
    btw, andree emailed you, expect to be told off very nicely and politely!! dont worry, ill probably get the same after i get back too!
    bisous, xox

    ResponderExcluir